Η
τόσο πλούσια ελληνική γλώσσα, έχει υποστεί αλλοιώσεις, τόσο εξαιτίας
του χρόνου, όσο και της απλοποίησης που “βάρβαρα” της έχουμε επιβάλλει.
Άλλοι
συμφωνούν κι άλλοι διαφωνούν με τις τροποιποήσεις που η ελληνική γλώσσα
έχει υποστεί, από τον τρόπο της γραφής, κυρίως, αλλά και της προσθήκης
λέξεων, ξενόφερτων οι περισσότερες, που ιδίως οι νέοι έχουν αφομοιώσει
στο καθημερινό τους λεξιλόγιο.
Για
παράδειγμα τα λεγόμενα Greeklish, που χρησιμοποιούνται στο διαδίκτυο
όταν πολλοί επικοινωνούν μέσω email, IRC ή instant messaging. Επίσης
χρησιμοποιούνται πολλές φορές σε μηνύματα τύπου SMS, καθώς και μεταξύ
Ελλήνων που ζουν καιρό σε αγγλόφωνες χώρες.
Δείτε
όμως, μέσα από ένα απλό παράδειγμα, πώς μπορεί να …καταστραφεί ο…Πύργος
της Βαβέλ, και σκεφτείτε αν πίσω από την συγχώνευση των γλωσσών
κρύβεται ένα βαθύετρο σχέδιο…
Εάν
το παράδειγμα με την αγγλική γλώσσα που σας παραθέτουμε, θα μπορούσε να
έχει κάποια δόση αλήθειας και συνεπώς να συμβεί στο κοντινό μέλλον – η
αλλοίωση της Αγγλικής, της “επίσημης πρώτης γλώσσας” στη
“γερμανοκρατούμενη” Ευρώπη, θα πρέπει κυρίως να μας προβληματίσει.
Εσείς, δοκιμάστε να το διαβάσετε μεγαλόφωνα…και θα καταλάβετε γιατί!
“The
European Commission has just announced an agreement whereby English
will be the official language of the European Union rather than German,
which was the other possibility.
As
part of the negotiations, the British Government conceded that English
spelling had some room for improvement and has accepted a 5-year
phase-in plan that would become known as “Euro-English”.
In the first year, “s” will replace the soft “c”. … Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy.
The hard “c” will drop in favour of “k”… This should klear up konfusion, and keyboards kan have one less letter.
There
will be growing publik enthusiasm in the sekond year when the
troublesome “ph” will be replaced with “f”… This will make words like
“fotograf” 20% shorter.
In
the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to
reach the stage where more komplikated changes are possible.
Governments will enkourage the removal of double letters which have always ben a deterent to akurate speling…
Also, al wil agre that the horibl mes of the silent “e” in the languag is disgrasful and it should go away…
By the 4th yer people wil be reseptiv to steps such as replasing “th” with “z” and “w” with “v”…
During
ze fifz yer, ze unesesary “o” kan be dropd from vordskontaining “ou”
and after ziz fifz yer, ve vil hav a reil sensi bl riten styl…
Zer
vil be no mor trubl or difikultis and evrivun vil find it ezi TU
understand ech oza. Ze drem of a united urop vil finali kum tru.
Und efter ze fifz yer, ve vil al be speking German like zey vunted in ze forst plas.
If szis mad you smil, pleas pas on to oza pepl.”
Πηγή : makeleio.gr/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου