Ελληνικές εκδόσεις στην Κωνσταντινούπολη μετά από 50 χρόνια
Αναρτήθηκε από τον/την arch στο Ιουνίου 5, 2012
Τώρα, δύο Έλληνες και ένας Τούρκος ξεκινούν μια νέα προσπάθεια, ιδρύοντας τον εκδοτικό οίκο «Ιστός». Στόχος τους είναι να διαδώσουν τα ελληνικά έργα στην Κωνσταντινούπολη, τόσο στην ελληνική κοινότητα όσο και στους Τούρκους.
«Θα εκδίδουμε βιβλία και στα ελληνικά και στα τουρκικά», δηλώνει στην εφημερίδα «Χουριέτ» ο Χάρης Ρήγας.
Το βάρος των εκδόσεων θα πέσει σε λογοτεχνικά και ιστορικά έργα.
Η εκδοτική δραστηριότητα σταμάτησε στα μέσα της δεκαετίας του 1960, ακολουθώντας την αυξανόμενη ένταση στις σχέσεις Ελλάδας-Τουρκίας.
«Πολλοί Έλληνες έφυγαν τότε. Στη συνέχεια ο αριθμός των Ελλήνων έφθινε, όπως και η πολιτιστική και κοινωνική τους ζωή», προσθέτει ο κ. Ρήγας. «Το πρώτο βιβλίο που θα εκδώσουμε αφορά στο έργο του πατριάρχη Δοσίθεου Αναγνωστόπουλου και την εκδίωξη των Ελλήνων λόγω της πολιτικής έντασης».
«Από τη μία θα παλέψουμε ενάντια στον εθνικισμό και από την άλλη θα αντιμετωπίσουμε εκδοτικά και μεταφραστικά προβλήματα, όπως και οικονομικές δυσκολίες, όμως δεν θα το βάλουμε κάτω», καταλήγει ο κ. Ρήγας.
«Θα εκδίδουμε βιβλία και στα ελληνικά και στα τουρκικά», δηλώνει στην εφημερίδα «Χουριέτ» ο Χάρης Ρήγας.
Το βάρος των εκδόσεων θα πέσει σε λογοτεχνικά και ιστορικά έργα.
Η εκδοτική δραστηριότητα σταμάτησε στα μέσα της δεκαετίας του 1960, ακολουθώντας την αυξανόμενη ένταση στις σχέσεις Ελλάδας-Τουρκίας.
«Πολλοί Έλληνες έφυγαν τότε. Στη συνέχεια ο αριθμός των Ελλήνων έφθινε, όπως και η πολιτιστική και κοινωνική τους ζωή», προσθέτει ο κ. Ρήγας. «Το πρώτο βιβλίο που θα εκδώσουμε αφορά στο έργο του πατριάρχη Δοσίθεου Αναγνωστόπουλου και την εκδίωξη των Ελλήνων λόγω της πολιτικής έντασης».
«Από τη μία θα παλέψουμε ενάντια στον εθνικισμό και από την άλλη θα αντιμετωπίσουμε εκδοτικά και μεταφραστικά προβλήματα, όπως και οικονομικές δυσκολίες, όμως δεν θα το βάλουμε κάτω», καταλήγει ο κ. Ρήγας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου