Σημειώνουμε πως το δικαίωμα της άμυνας ξένων δυνάμεων σε αποστολές υπήρχε ανά μεμονωμένες περιπτώσεις και μόνο αν είχαν δεχτεί επίθεση εφόσον η κατάσταση δεν ήταν εμπόλεμη μεταξύ δύο χωρών.
Με την παρούσα τροποποίηση , η Γαλλία βάση δικού της νόμου, θεωρεί ως αναγκαία και χρήσιμη την εξαπόλυση πυρών ακόμα και κατά άοπλου όχλου σε περίπτωση φασαριών που θα θέσει σε κίνδυνο την ακεραιότητα των στρατιωτών της.
Εδώ το αγγλικό κείμενο:
Επισημαίνουμε πως το παραπάνω είναι πάρα πολύ σοβαρό καθώς πλέον δίνει δικαίωμα σε όλες τις δυνάμεις κάθε χώρας που θα λειτουργούν σε αποστολές ειρηνευτικές ή άλλες , με έγκριση των Η.Ε ..να ανοίγουν πυρ, χωρίς να προκληθούν , παρά μόνο αν θεωρήσουν ότι είναι σε κίνδυνο ακεραιότητας ή αποστολής. Ακόμα και δυνάμεις των ΗΠΑ, βάση του code of conduct (μτφ. κανόνες εμπλοκής) , ίσχυε το "do not fire until fire upon" (μτφ. Δεν πυροβολείτε μέχρι να πυροβοληθείτε".
“To date, there is no formal declaration of war, [the soldiers] were allowed to open fire in self-defense (in theory, and only in theory, of course …). Since the reform of the General Staff of the military, they can make use of their weapons, including against civilians, since this action is deemed useful for the accomplishment of their mission and is consistent with international law, c ‘ is to say covered by a UN resolution authorizing such act “ by all means ”, as was the case in Côte d’Ivoire during the massacres of civilians in November 2004 …”.
The new law stipulates (Article 19) that the criminal apologize also applies to any “ operation mobilizing military capabilities, taking place outside the French territory or territorial waters, regardless of its purpose, duration or magnitude including hostage rescue, evacuation of nationals or the police on the high seas . “These include covering the military, already protected by their anonymity, acting under covert operations COS, not subject to the information of Parliament.Code of Defence is also changed, requiring the court not to consider the possible criminal responsibility of military “ for unintentional acts ”that saw” the urgency with which they performed their tasks, information they provided at the time of response and circumstances related to combat action . “After the disappearance of the Tribunal of Paris auxArmées (TAP), one is never too careful.
Είναι εμφανές ότι αυτό θα επιφέρει χιλιάδες αλλαγές, τόσο σε κανόνες εμπλοκής για όλες τις χώρες, όσο και στο διεθνές δίκαιο μεταξύ χωρών. Κάθε εξέλιξη επι'αυτού παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον και θα σας κρατάμε ενήμερους.πηγή:
http://survie.org/billets-d-afrique/2013/230-decembre-2013/article/permis-de-tuer-pour-les-militaires-4591
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου