Μια ιστορική στιγμή στην Κωνσταντινούπολη: Η Ιστορία του Κριτόβουλου στα τουρκικά!

Σάββατο, 19 Μαΐου 2012

Μια ιστορική στιγμή στην Κωνσταντινούπολη: Η Ιστορία του Κριτόβουλου στα τουρκικά!

Ο Κριτόβουλος ο νησιώτης, εξέχων μεταξύ των Ιμβριωτών, συνέταξε αυτό το ιστορικό έργο, διότι θεώρησε σωστό να μη μείνουν χωρίς απήχηση τόσο σημαντικές κι αξιοθαύμαστες πράξεις που έγιναν στα χρόνια μας, αλλά να τις καταγράψει και τις παραδώσει στις γενιές που θα έρθουν μετά από μας
 Κριτοβούλου του Ιμβρίου Ιστορία – Bιβλίο Πρώτο
Ο εκδοτικός μας οίκος έχει τη χαρά να παρουσιάσει στο τουρκικό κοινό το βιβλίο της Ιστορίας του Κριτόβουλου του Ίμβριου, συνοδευόμενο από την προσεγμένη μετάφραση από το πρωτότυπο του Άρη Τσοκώνα. Η παρουσίαση του βιβλίου θα πραγματοποιηθεί στις 21 Μαΐου 2012, στις 18.00, στο Μουσείο του Πέρα. Θα μιλήσουν ο Πρόεδρος του Μουσείου του Τόπκαπι Καθ. İlber Ortaylı, η Βυζαντινολόγος στο Πανεπιστήμιο του Βοσπόρου Καθ. Nevra Necipoğlu, καθώς και ο μεταφραστής του βιβλίου Άρης Τσοκώνας.Το βιβλίο, το οποίο εκδίδεται με την ευγενική χορηγία του Ιδρύματος “Παύλος και Αλεξάνδρα Κανελλοπούλου”, είναι τυπωμένο σε δύο γλώσσες - στις σελίδες που φέρουν ζυγό αριθμό, βρίσκεται η έγχρωμη φωτογραφική ανατύπωση του χειρογράφου, ενώ, στις σελίδες που φέρουν μονό αριθμό, η μετάφρασή του στα Τουρκικά.
H παρουσία σας θα μας τιμήσει.
Εκδόσεις Heyamola
Περισσότερες πληροφορίες: kritovulos@gmail.com
Βρείτε το Kritovulos Tarihi στο Facebook
(Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην τουρκική γλώσσα.)